blogの画像・記事は全て当サイトのものであり、無断転載はお断りしております。


by juntobaguio
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

思い込み間違い!

日本でもお馴染みのマクドナルド
もちろんフィリピンにもあります。


今回のお勧めはこのシリーズ。

f0062870_118127.jpg


ポテトかナゲットを選んで袋の中にハニーバーベキューチェンダーチーズのフレーバーを入れてシャカシャカ振ります。
ソースでは味わえないおいしさです♪


日本でも同じようなものがありました。確か 「シャカシャカポテト」 です。




さて、マクドナルドで注文します。


「ご注文は?」

  「シャカシャカポテト♪」

「???」

「マム。 シェイクシェイクフライ ですか?」


                   「えっ!?」



読み間違えました!
で始まっていたので、てっきり 「syaka syaka」 だと思ったら 「shake shake」 でした…

           このレベルの思い込み違い。 多々あります…
[PR]
by juntobaguio | 2008-07-13 11:18 | 海外生活